Da: Omar Barghouti2

Inviato: martedì 30 giugno 2009 20.32

Oggetto: CSQ Trade Union Federation (Quebec, Canada) passes BDS Resolution!

Another major BDS achievement in the Canadian trade union domain …

The Centrale des Syndicats du Quebec (CSQ), the third largest labor federation in Quebec, Canada, passed a decisive BDS resolution today.

CSQ represents over 180,000 workers.

Letters of support can be sent to:

Rejean Parent , president of the CSQ  
Monique Pauzé  President of Champlain Teachers Union 

The motion is below in French. A rough google translation follows.

————————————————————————-
http://www.csq.qc.net/

Il est résolu que :

* La CSQ réponde favorablement à la demande de 172 organisations
palestiniennes qui  appellent au boycott d’Israël, au retrait des
investissements dans ce pays et à l’imposition de sanctions contre l’état
israélien.

* La CSQ se joigne à la campagne internationale appelant au boycott
d’Israël, au retrait des investissements dans ce pays et à l’imposition de
sanctions contre l’état israélien.

* La CSQ s’engage aussi à faire la promotion de cette campagne de
boycott et à inciter ses membres à soutenir le peuple palestinien dans sa
résistance au quotidien pour mettre fin à l’occupation israélienne.

* L’appui de la CSQ au  boycott, désinvestissement et sanctions contre
Israël demeure jusqu’à ce que Israël se conforme au droit
international et aux principes universels des droits humains.

__._,_.___

Be it resolved that:

* CSQ responds favorably to the request by172 Palestinian organizations
that call for boycott of Israel, the withdrawal of investments from that country and the imposition of sanctions against the state of Israel.

* CSQ is joining the international campaign calling for a boycott of Israel, the withdrawal of investments from this country and the imposition of sanctions against the Israeli state.

* CSQ is also committed to promote this campaign of boycott and encourage its members to support the Palestinian people in their everyday resistance to end the Israeli occupation.

* The support of the CSQ for a boycott, divestment and sanctions against
Israel remains until Israel complies with international law and universal principles of human rights.

Omar


 

Comments are closed.